Original Lyrics:

Foi fácil de imaginar
Não tanto de atuar
E fingir que estava tudo certo do teu lado
Depois de tanto tempo

Minha sanidade esvai
E o desejo não sai
Com você a incentivar meu medo
De nunca saber se um dia acabou ou se é tudo
Um grande fingimento

Eu não vi você chorar
Você não me viu gritar
E seguimos os nossos caminhos
Sem remorso pra acabar
Nem desejo de voltar
Uma rosa sem nenhum espinho
Quem dera fosse assim

Eu não quis te alertar
Por medo de estragar
Os momentos que ainda temos
Mesmo que sejam os próprios que me deixam acordado
Rasgando o travesseiro

A vontade de quebrar
E ver desmoronar
Nunca nem existiu no meu peito
Mas eu nunca me tomei de referência pra nada
Por isso sou suspeito

"Quando eu era pequeno eu costumava fazer poesia pra tentar botar meus sentimentos em algum lugar sem ter que conversar com ninguém já que mostrar meus sentimentos pras outras pessoas sempre foi algo complicado na conversa pra mim hoje em dia eu tento compensar isso com ações mas se eu tivesse sucesso nas minhas ações eu certamente não teria escrito essa letra"

Eu não vi você chorar
Você não me viu gritar
E seguimos os nossos caminhos
Sem remorso pra acabar
Nem desejo de voltar
Uma rosa sem nenhum espinho
Eu não vi você chorar
Você não me viu gritar
E seguimos os nossos caminhos
Sem remorso pra acabar
Nem desejo de voltar
Uma rosa sem nenhum espinho...
Eu não quero aceitar


Translated Lyrics:

It was easy to imagine
Not so easy to act
And fake that everything was alright
When i still want to wake up by your side
After so much time

My sanity fades away
And the desire doesn't leave
With you encouraging my fear
Of never knowing if one day it ended or
It's all a great pretend

I didn't saw you cry
You didn't heard me scream
And we followed our paths
With no remorse to finish
Nor will to turn over
A rose with no thorn
How i wish it were like that...

I didn't wanted to let you know
Out of fear of blowing up
The moments we still have
Even if they are what keeps me awake
Tearing apart the pillow

The will to break
And see it collapse
Never ever existed in my chest
But i never took myself as reference for anything
So i'm suspicious to say

"When i was small i used to make poetry in a trial to put my sentiments in somewhere without having to talk to people since showing my feelings to others through conversation was always something complicated for me but nowadays i try to compensate with my actions but if i was successful on my actions i wouldn't ever have written these lyrics"

I didn't saw you cry
You didn't heard me scream
And we followed our paths
With no remorse to finish
Nor will to turn over
A rose with no thorn
I didn't saw you cry
You didn't heard me scream
And we followed our paths
With no remorse to finish
Nor will to turn over
A rose with no thorn
I don't want to accept it